To calculate a root means to evaluate the numerical value of a radical expression. It could be the square root, cube root, or any other root. $$\sqrt{4}=2\text{and}\sqrt[3]{27}=3$$